名詞 〔‘笔’+〕(取引によって多くの利益を上げた方が相手方や仲介者に簿外の現金や物資をお礼として贈る非合法な)手数料,世話料,コミッション.≒辛苦费.
日本語訳付届け,賄賂,コミッション,裏金,つけ届,リベート,コンミッション,付届,草裹,付け届け,つけ届け,賄,草苞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 裏金[ウラガネ] 取り引きで,事を有利に運ぶため,裏でやりとりする金 |
用中文解释: | 背地交易的金钱 交易时,为保证事情顺利进行,在暗地交换的金钱 |
用英语解释: | bribe a secret or indirect payment made in return for a business favour, such as a payment to a radio broadcaster so that he/she will use his/her influence to promote one's cause |