读成：じょしょう，おかみ
中文：女主人，女掌柜，老板娘
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：女主人，女掌柜，老板娘
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 女将[オカミ] 料亭の女主人 |
| 用中文解释： | 女店主,老板娘 酒店的女主人 |
读成：にょしょう
中文：女店主
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 女将[ニョショウ] 料亭や旅館の女主人という立場の人 |
读成：にょしょう
中文：女店主
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 女将[ニョショウ] 料亭や旅館の女主人という立場 |