太老了

[ふとしろうりょう] [hutosirouryou]

太老了

形容詞

日本語訳 取りすぎる，取過ぎる
対訳の関係 完全同義関係

太老了的概念说明：

用日语解释：	取り過ぎる[トリスギ・ル] 年を取り過ぎる
用中文解释：	太老了 太老了

这件上衣颜色太老了。

この上着は暗すぎる． - 白水社 中国語辞典

由于那个词语太老了，所以谁都不用。

その言葉は古いので、誰も使っていません。 - 

这棵树太老了，空了心儿了。

この木はとても古く，中が空洞になっている． - 白水社 中国語辞典