⇒ kòngxīn .形容詞 〔非述語〕中が空の.
動詞 (樹木の中心・野菜のしんが)空洞になる.
⇒ kōngxīn .名詞 (〜儿)空腹,すきっ腹.
读成:そらごころ
中文:虚伪的心,虚假的心,不诚实的心
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 空心[ソラゴコロ] いつわりの心 |
日本語訳虚ろだ,うつろだ,空ろだ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 中空[チュウクウ] ものの内部がからになっていること |
用中文解释: | 中空,空心儿 物体的内部成为空洞 |
日本語訳うろ,虚
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 虚[ウロ] 内部がからになっている所 |
用中文解释: | 空心;空 内部为空的地方 |
空洞 内部中空的地方 |
日本語訳洞,空
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 空[ウロ] 内部がからになっている物 |
用中文解释: | 空 内部中空的东西 |
空洞,空心 内部变成空洞无物的东西 |
日本語訳空
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 空[カラ] 中が空になっていること |
用中文解释: | 空 内部变成空 |
用英语解释: | fatuousness of something, the condition of being vacant inside |
翻譯 | |
---|---|
|
|
空心砖
空洞れんが. - 白水社 中国語辞典
空心坝
中空ダム. - 白水社 中国語辞典
砌空心砖
ブロックを積む. - 白水社 中国語辞典