日本語訳熟し過ぎる,熟しすぎる対訳の関係完全同義関係
我对这附近不太熟悉。
この辺はよくわからないんです。 -
他对医务还不太熟悉。
彼は医療の仕事にまだあまり詳しくない. - 白水社 中国語辞典
我跟他认识倒认识,就是不太熟。
私は彼を知っていることは知っているが,あまりなじみがない. - 白水社 中国語辞典
医务 熟しすぎる 熟し過ぎる 新手 生熟 倒