天賦
日
[てんぷ]
[tenpu]
天賦
读成：てんぷ
中文：本性，天资，秉性，天性
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
天賦的概念说明：
| 用日语解释： | 素質[ソシツ] 生来そなわっている性質 |
| 用中文解释： | 素质;性质;禀赋;天分 生来就具有的性格 |
天賦
读成：てんぷ
中文：天赋
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
天賦的概念说明：
| 用日语解释： | 天与[テンヨ] 天から与えられること |
| 用中文解释： | 天赋,天赐 上天赋予 |
天賦
读成：てんぷ
中文：天赋
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
天賦的概念说明：
| 用日语解释： | 天与[テンヨ] 天から与えられたもの |
| 用中文解释： | 天赋,天赐 上天赋予的东西 |
天賦
出典:『Wiktionary』 (2010/06/15 17:51 UTC 版)
繁体字天賦
簡体字天赋
拼音：tiānfù
注音符号ㄊㄧㄢㄈㄨˋ
名詞
- 天性
動詞
- 自然が与える（あたえる）
索引トップ用語の索引ランキング
天赋人权说
天賦人権説． - 白水社 中国語辞典
这孩子有音乐天才。
この子は音楽に天賦の才がある． - 白水社 中国語辞典
她的天才可能从此就被埋没。
彼女の天賦の才能はこれからは埋没させられるかもしれない． - 白水社 中国語辞典