名詞 天子.
中文:天皇
拼音:tiānhuáng
中文:天子
拼音:tiānzǐ
中文:帝
拼音:dì
读成:てんし
中文:天皇,皇帝
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 天皇[テンノウ] 天皇という地位にある人 |
用中文解释: | 天皇 处于天皇地位的人 |
用英语解释: | emperor a person who is the Emperor of Japan |
读成:てんし
中文:一国之君
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 天子[テンシ] 国の王 |
读成:てんし
中文:天子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 天子[テンシ] 神の子として国を治める人 |
日本語訳十善
対訳の関係完全同義関係
日本語訳一天万乗
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 一天万乗[イッテンバンジョウ] 天子の位 |
用中文解释: | 皇帝 天子之位 |
完乘之主;天子之位 天子之位;帝位 |
日本語訳天子
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 天子[テンシ] 神の子として国を治める人 |
日本語訳天王
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 天王[テンノウ] 中国において,天子 |
出典:『Wiktionary』 (2010/08/25 18:00 UTC 版)
翻譯 | |
---|---|
|
|