日本語訳此所な,此処な対訳の関係完全同義関係
他真反了天啦!
あいつは本当に謀反をしやがった! - 白水社 中国語辞典
那个亲近劲儿,看样子不是一天半天啦。
あの親しさじゃ,どうも1日や2日のことじゃないぞ. - 白水社 中国語辞典
反天 あらあら 天啦啊呀 此処な 此所な ありゃ