天下国家

日 [てんかこっか] [tenkakokka]

读成：てんかこっか

中文：国家政治
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

天下国家的概念说明：

用日语解释：

天下国家[テンカコッカ]
全国家の政治

读成：てんかこっか

中文：举国上下
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

中文：全国
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

天下国家的概念说明：

用日语解释：	全国[ゼンコク] 国全体
用中文解释：	全国各地全国

ひとまの部屋でさえうまく整理できないのに，（どうして天下国家を治めることができるのか→）とても天下国家を治められない．

一室之不治，何以天下国家为？ - 白水社中国語辞典