读成:たいりくてきだ
中文:大方的,豁达的
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ
中文:不拘小节的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 大陸的だ[タイリクテキ・ダ] 性格が大らかである |
读成:たいりくてきだ
中文:大陆性的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 大陸的だ[タイリクテキ・ダ] 大陸に特有であるさま |
用英语解释: | continental to be particularly continental in feeling, thinking or association |
大陸が海へ伸びている部分を大陸棚という.
大陆的向海洋延伸的部分叫大陆架。 - 白水社 中国語辞典
インドは亜大陸の国だ。
印度是次大陆上的国家。 -
古代の超大陸パンゲア
古代的超级大陆泛大陆 -