日语在线翻译

大部头

大部头

名詞

日本語訳大冊
対訳の関係完全同義関係

日本語訳大著
対訳の関係部分同義関係

大部头的概念说明:
用日语解释:大冊[タイサツ]
ページ数の多い書物
用中文解释:大部头
页数多的书籍
用英语解释:tome
a book consisting of many pages

大部头

名詞

日本語訳浩瀚だ
対訳の関係部分同義関係

大部头的概念说明:
用日语解释:大部[タイブ]
一まとまりになっている書物の冊数やページ数の多いこと
用中文解释:大部头
指成为一系列的书籍的册数或页数多
用英语解释:voluminous
of a set of books, the state of including many or having many pages