读成:たいろう
中文:长老
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:年高有德的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 大老[タイロウ] 社会から尊敬されている老人 |
读成:たいろう
中文:大老
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 大老[タイロウ] 江戸幕府において,大老という役職 |
日本語訳大老
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 大老[タイロウ] 江戸幕府において,大老という役職 |
出典:『Wiktionary』 (2015年9月22日 (星期二) 23:04)
|
|
|
他长得又高又大,人们都习惯叫他大老李。
彼は背も高く横幅もあるので,皆は彼を大老李と呼んでいる. - 白水社 中国語辞典
我是个大老粗,在科学方面是不行的。
私は全く無学な者で,科学の面では役立たずだ. - 白水社 中国語辞典
青天大老爷
清廉なお役人様,公正な裁判官様. - 白水社 中国語辞典