读成:たいれい
中文:大礼
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 大礼[タイレイ] 冠婚葬祭の儀式 |
读成:たいれい
中文:大典
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
中文:即位典礼
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 大典[タイテン] 天皇即位の儀式 |
用中文解释: | 大典 天皇即位的仪式 |
用英语解释: | coronation a ceremony in which the Emperor accedes the throne |
日本語訳大礼
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 大礼[タイレイ] 冠婚葬祭の儀式 |
大礼堂里设置了扩音器。
講堂に拡声器を取り付けた. - 白水社 中国語辞典
我们大礼拜休息,小礼拜不休息。
我々は‘大礼拜’に休み‘小礼拜’には休まない,我々は2週間に1回休む. - 白水社 中国語辞典
这是一个很宽敞的大礼堂。
これはとても広々とした大講堂である. - 白水社 中国語辞典