主持人
主持人
日本語訳司式
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 司式[シシキ] 儀式の司会をすること |
主持人
日本語訳司会
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 司会[シカイ] 司会という役割をする人 |
| 用英语解释： | master of ceremonies a person who is a master of ceremonies |
主持人
日本語訳主幹
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 主幹[シュカン] 仕事の中心となる役割 |
主持人
日本語訳主幹
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 主幹[シュカン] 仕事の中心となる人 |
| 用英语解释： | editor in chief a person who is central to a project |
主持人
日本語訳幹事
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 幹事[カンジ] 会合や宴会などの,世話人 |
| 用英语解释： | steward a care-taker who arranges meetings and banquets |
主持人
日本語訳典礼
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 典礼[テンレイ] 典礼を司る役 |
主持人
日本語訳典儀
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 典儀[テンギ] 律令制で,大礼の儀式を司った人 |
主持人
主持人
出典:『Wiktionary』 (2011/02/19 17:37 UTC 版)
- 司会者
主持人
表記
- 规范字（简化字）：主持人（中国大陆、新加坡、马来西亚）
- 傳統字：主持人（中国大陆、新加坡、马来西亚）
- 国字标准字体：主持人（台湾）
- 香港标准字形：主持人（香港、澳门）
拼音：
- 普通話
- (拼音):
- (注音): ㄓㄨˇ ㄔˊ ㄖㄣˊ
- 粵語 (粵拼): zyu2 ci4 jan4
- 閩南語 (白話字): chú-chhî-jîn / chú-chhî-lîn
- 普通話
- (普通話)+
- 拼音:
- 注音: ㄓㄨˇ ㄔˊ ㄖㄣˊ
- 國際音標 (key): /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹¹ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ ʐən³⁵/
- (普通話)+
- 粵語
- (廣州話)+
- 耶魯粵拼: jyú chìh yàhn
- 粵拼: zyu2 ci4 jan4
- 教院: dzy2 tsi4 jan4
- 廣州話拼音: ju2 qi4 yen4
- 國際音標: /t͡ɕyː³⁵ t͡sʰiː²¹ jɐn²¹/
- (廣州話)+
- 閩南語
- (福建: 高雄)
- 白話字: chú-chhî-jîn
- 台羅: tsú-tshî-jîn
- 普實台文: zwchijiin
- 國際音標 (高雄): /t͡su⁴¹⁻⁴⁴ t͡ɕʰi²³⁻³³ ʑin²³/
- (福建: 臺北)
- 白話字: chú-chhî-lîn
- 台羅: tsú-tshî-lîn
- 普實台文: zwchiliin
- 國際音標 (臺北): /t͡su⁵³⁻⁴⁴ t͡ɕʰi²⁴⁻¹¹ lin²⁴/
- (福建: 高雄)
関連語
- 近義詞：
- 反義詞：
- 派生詞：
- 同音詞（現代標準漢語）：
- 関連語：
- 常見詞語搭配：
翻譯
| 翻譯 | |
|---|---|
|
|
主持人
司会者． - 白水社 中国語辞典
主持人
司会者． - 白水社 中国語辞典
他们等候主持人到来。
彼らは主催者の到着を待つ． - 白水社 中国語辞典
司会 主持 張斌 ディスク・ジョッキー 法事主持人 ウェブマスター 唱片节目主持人 唱片音乐解说广播员 法主 电台的音乐节目主持人