日本語訳パブリックだ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | パブリックだ[パブリック・ダ] 公であるさま |
日本語訳平民的だ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 平民的だ[ヘイミンテキ・ダ] すべてが簡易で質素であり格式張らないさま |
我喜欢读面向大众的小说。
私は大衆向けの小説を読むのが好きだ。 -
将一己的利益和大众的利益进行比较
己一人の利益を大衆の利益と比較する. - 白水社 中国語辞典
因此,或许得到一般大众的合作会更简单一些。
したがって、一般大衆の協力を得る方が簡単かもしれない。 -