((成語)) （漢代の中国南西部で勢力のあった夜郎国が，漢の大きさを知らずにみずからの勢力を誇ったように）身の程を知らずに尊大ぶる．
读成：やろうじだい
中文：夜郎自大
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 夜郎自大[ヤロウジダイ] 自分の力量を知らずいばること |
| 用中文解释： | 夜郎自大 不知自己的力量而耍威风 |
日本語訳夜郎自大だ，夜郎自大
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 夜郎自大[ヤロウジダイ] 自分の力量を知らずいばること |
| 用中文解释： | 夜郎自大 不知自己的力量而耍威风 |
日本語訳思いあがり
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 思いあがり[オモイアガリ] 身の程知らずで生意気であること |
| 用英语解释： | conceit the characteristic of being conceited |