夜働

[よばたらき] [yobataraki]

夜働

读成： よばたらき

中文： 夜贼
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

夜働的概念说明：

用日语解释：	夜働き[ヨバタラキ] 夜に盗みを働く者
用中文解释：	夜贼 夜里行偷盗的人

---

夜働

读成： よばたらき

中文： 夜袭
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

夜働的概念说明：

用日语解释：	夜働き[ヨバタラキ] 夜攻め
用中文解释：	夜袭 夜袭

妻子のために日夜働く．

为家眷日夜操劳。 - 白水社 中国語辞典

この数人は連日連夜働きづめであるけれども，手が回らない．

这几个人经常连轴转，也忙不过来。 - 白水社 中国語辞典