外来佃农

中

名詞フレーズ

日本語訳入り小作，入小作
対訳の関係完全同義関係

外来佃农的概念说明：

用日语解释：	入り小作[イリコサク] 他の村からはいってきて小作をする人
用中文解释：	外来佃农从外村过来租用田地的人

名詞フレーズ

日本語訳入作，入り作
対訳の関係完全同義関係

外来佃农的概念说明：

用日语解释：	入り作[イリサク] 江戸時代,村内の耕地を耕作した他村の人
用中文解释：	外来耕种人,外来佃农,耕种本村田地的他村人江户时代,前来耕种本村田地的外村人