壁訴訟

[かべそしょう] [kabesosyou]

壁訴訟

读成： かべそしょう

中文： 独自发牢骚，对墙诉苦
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

壁訴訟的概念说明：

用日语解释：

壁訴訟[カベソショウ] 面と向かわず,陰でひとり不満をつぶやくこと

---

壁訴訟

读成： かべそしょう

中文： 讽刺，指桑骂槐
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

壁訴訟的概念说明：

用日语解释：	耳こすりする[ミミコスリ・スル] あてこすりする
用中文解释：	讽刺,指桑骂槐 讽刺,指桑骂槐
用英语解释：	insinuate to make an insinuating remark