日语在线翻译

増様だ

[まさざまだ] [masazamada]

増様だ

读成:まさざまだ

中文:出奇的,不一般的,出人意料的,反常的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

増様だ的概念说明:
用日语解释:とてつもない[トテツモナ・イ]
標準的な程度から極端に異なっている状態
用中文解释:出奇的;出人意料的;反常的;荒谬的
与平常的状态不同的样子
用英语解释:abnormal
a condition of being enormously different from the standard scale


税理士のがお越しいただけなくなったため、再来週のセミナーは中止となりました。

因为税理士的增田先生不能来,所以下下周的研究会中止了。 - 

特定の時間で第1の広告を検索できるモバイル・デバイス102の尤度を加させるために、複数の遠隔デバイスは同のコンテンツを含み、複数の接続は同であり得る。

为了增加移动设备 102能够在一特定时刻获取第一广告的可能性,所述多个远程设备可以包括类似的内容,并且所述多个连接可以是类似的。 - 中国語 特許翻訳例文集

PAPRの大は、例えば、PAPRを低く維持するためにシングルキャリア・アップリンクを設計するために特別の注意が払われた場合のような、3GPP技術仕の将来のリリースにおいて特に深刻な問題であろう。

PAPR的增大在 3GPP规范的将来版本中将成为特别严重的问题,例如,其中已采取特别谨慎措施以设计单载波上行链路以便保持 PAPR低。 - 中国語 特許翻訳例文集