- 阿拉伯語: مِصْرِيَّة f (miṣriyya), مَصْرِيَّة f (maṣriyya)
- 保加利亚语: египетски (egipetski)
- 加泰罗尼亚语: egipci m
- 捷克语: egyptština f
- 荷蘭語: Egyptisch n
- 埃及语: (r n kmt m), (mdwt kmt f pl), (mdt rmṯ n kmt f)
- 英語: Egyptian
- 芬兰语: egypti
- 法語: égyptien m
- 加利西亚语: exipcio m
- 格鲁吉亚语: ეგვიპტური (egviṗṭuri)
- 德語: Ägyptisch n
- 希腊语: αιγυπτιακά n pl (aigyptiaká)
| - 希伯來語: מצרית (mitsrit)
- 印地语: मिसरी f (misrī)
- 匈牙利语: egyiptomi
- 冰島語: egypska f
- 爱尔兰语: Éigiptis f
- 意大利语: egizio m, lingua egizia f
- 日語: エジプト語 (Ejiputo-go)
- 马来语: bahasa Mesir, Mesir
- 挪威语:
- 书面挪威语: egyptisk m
- 新挪威语: egyptisk m
- 波兰语: egipski
- 葡萄牙语: egípcio m
- 羅馬尼亞語: egipteană f
- 俄語: еги́петский (jegípetskij)
- 塞爾維亞-克羅地亞語:
- 西里爾字母: египатски језик m
- 拉丁字母: ègipatskī jèzik m
- 西班牙語: egipcio m
- 斯瓦西里语: Kimisri
- 瑞典语: egyptiska c, fornegyptiska c
- 越南語: tiếng Ai Cập
- 沃拉普克语: Lägüptänapük, (古) Vöna-Lägüptänapük
| | |