读成:すいすい
中文:逐步,渐次,逐渐
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 徐々に[ジョジョニ] 徐々に |
用中文解释: | 徐徐地,慢慢地,渐渐地,逐渐地 逐渐地 |
用英语解释: | by degrees gradually |
读成:すいすい
中文:慢慢地,静静地,徐徐地,缓缓地
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
中文:不慌不忙地,从容不迫地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ゆっくり[ユックリ] ゆっくりと |
用中文解释: | 慢慢地,慢腾腾地 慢慢地,慢腾腾地 |
用英语解释: | slowly slowly |
この第2負荷トランジスタ624は、基準トランジスタ691に流れる基準電流に応じた負荷電流を垂直信号線(VSL1または2)501または502に供給する。
第二负载晶体管 624将与流过参考晶体管 691的参考电流相当的负载电流提供到垂垂直信号线 (VSL1或VSL2)501或 502。 - 中国語 特許翻訳例文集