垂垂たる

[すいすいたる] [suisuitaru]

垂垂たる

读成： すいすいたる

中文： 物体垂下貌
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

垂垂たる的概念说明：

用日语解释：

垂々たる[スイスイ・タル] (物が)垂れ下がっているさま

脂肪でお腹がたるんでます。

脂肪多使得肚子下垂。 - 

錚々たる鉄のような男が真理に頭を垂れた．

铮铮铁汉降服于真理。 - 白水社 中国語辞典

“列並列”とは、垂直列の垂直信号線19（列信号線の一例）に対して実質的に並列に複数のCDS処理機能部やデジタル変換部（AD変換部）などが設けられていることを意味する。

术语“列平行”是指如下的事实： 在垂直列中，对于每一垂直信号线 19(列信号线的示例 )，平行地提供多个 CDS处理功能部件、数字转换功能部件 (AD转换部件 )和其他部件。 - 中国語 特許翻訳例文集