日语在线翻译

坐不稳

坐不稳

拼音:zuò ・bu wěn

動詞+可能補語


(いすなどががたがたして)座り心地がよくない.


(別の事に気をとられて)落ち着いて座っていられない.


用例
  • 一心惦记外面就坐不稳了。=専ら外の事が気になっておちおち座っていられなくなった.


坐不稳

落ち着いて腰をかけていられない,(品物の)落ち着きが悪い. - 白水社 中国語辞典

车上人很多,挤得我们坐也坐不稳当。

バスが大変こんでいて,我々はじっと座っていることさえできなかった. - 白水社 中国語辞典

一心惦记外面就坐不稳了。

専ら外の事が気になっておちおち座っていられなくなった. - 白水社 中国語辞典


相关/近似词汇:

坐不稳马鞍 不稳 桃尻 稳当