图钉

图钉

拼音：túdīng

名詞 （〜儿）〔‘颗’＋〕画鋲，押しピン．≒摁钉儿．

用例

• 钉 dìng 图钉＝画鋲で留める．

图钉

名詞

日本語訳 鋲，画鋲
対訳の関係 完全同義関係

图钉的概念说明：

用日语解释：	画鋲[ガビョウ] 画鋲という,紙片をとめるためのピン
用中文解释：	图钉 叫做图钉的固定纸条的大头钉
用英语解释：	thumbtack a pin used to tack a piece of paper to something, called thumbtack

图钉

拼音： tú dīng
日本語訳 製図用ピン、地図ピン、押ピン、画鋲

图钉

拼音： tú dīng
英語訳 thumbtack

图钉

出典:『Wiktionary』 (2010/03/02 15:03 UTC 版)

 名詞

簡体字图钉

 

繁体字圖釘

(túdīng)

量詞枚

1. 画鋲、押しピン

图钉

表記

简体：图钉（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：圖釘（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 túdīng

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：thumbtack, drawing pin 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：кнопка (канцелярская) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

钉图钉

画鋲で留める． - 白水社 中国語辞典

把图钉起下来。

画鋲を取り外す． - 白水社 中国語辞典

她用四个图钉把海报钉在了墙上。

彼女はポスターを壁に4つの画鋲で留めた。 -