读成:くにいりする
中文:衣锦还乡
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 国入りする[クニイリ・スル] (有名人が)故郷に行く |
用中文解释: | 回乡,还乡 (名人)返回故乡 |
读成:くにいりする
中文:前往自己的领地
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 国入りする[クニイリ・スル] (大名が)自分の領地に行く |
用中文解释: | (大名)前往自己的领地 (大名)前往自己的领地 |
国庫に納入する.
上缴国库 - 白水社 中国語辞典
入国ビザを申請する.
请入境证 - 白水社 中国語辞典
新疆から入国する.
从新疆入境。 - 白水社 中国語辞典