四苦八苦

[しくはっく] [sikuhakku]

四苦八苦

读成： しくはっく

中文： 四苦八苦
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

四苦八苦的概念说明：

用日语解释：

四苦八苦[シクハック] 人間のすべての苦しみ

---

四苦八苦

名詞フレーズ

日本語訳 四苦八苦
対訳の関係 完全同義関係

四苦八苦的概念说明：

用日语解释：

四苦八苦[シクハック] 人間のすべての苦しみ

哥哥想把我的头发弄成原状而大伤脑筋。

兄は、私の髪を元通りにしようと四苦八苦した。 - 

他们为了找到一个好的经纪人历尽千辛万苦。

彼らは良いマネージャーを探すのに四苦八苦している。 -