囚われ
日
[とらわれ]
[toraware]
囚われ
读成：とらわれ
中文：被擒，被俘，被囚
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
囚われ的概念说明：
| 用日语解释： | 囚われ[トラワレ] 敵にとらえられること |
| 用中文解释： | 被擒;被囚;被俘 被敌人俘虏 |
| 用英语解释： | captivity the circumstance of being captive by the enemy |
囚われ
读成：とらわれ
中文：被擒，被俘，被囚
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
囚われ的概念说明：
| 用日语解释： | 囚われ[トラワレ] 刑務所に入れられていること |
| 用中文解释： | 被囚 被投入监狱 |
先入観に囚われずありのままの顧客を観察する。
不受先入为主观念拘束，观察真实样子的顾客。
車にあと一歩のところまで迫るが、囚われてしまう。
虽然已经到了离车还有一步的地方但是还是被抓了。 -