囚れ
中
囚れ
读成：とらわれ
中文：被擒，被俘，被囚
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
囚れ的概念说明：
| 用日语解释： | 囚われ[トラワレ] 刑務所に入れられていること |
| 用中文解释： | 被囚 被投入监狱 |
囚れ
读成：とらわれ
中文：被擒，被俘，被囚
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
囚れ的概念说明：
| 用日语解释： | 囚われ[トラワレ] 敵にとらえられること |
| 用中文解释： | 被擒;被囚;被俘 被敌人俘虏 |
| 用英语解释： | captivity the circumstance of being captive by the enemy |
10名の青少年を囚人護送車に捕らえ入れた．
把十名青少年押上囚车。
彼は囚人として2年間過ごした。
他当了两年的囚犯。 -
その刑務所は昨夜、囚人を彼らの個室に限定する行為に入った。
那个监狱昨天把囚犯关进他们的单间里面限制其活动。 -