读成：よびおこす
中文：唤起
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 胸を打つ[ムネヲウ・ツ] 心を動かす |
| 用中文解释： | 使感动 使感动 |
| 用英语解释： | move to rouse a person's emotions |
读成：よびおこす
中文：叫醒，唤醒
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 呼び起こす[ヨビオコ・ス] 眠っている人を呼び起こす |
| 用中文解释： | 唤醒,叫醒 叫醒睡觉的人 |
| 用英语解释： | call up to call a person in order to wake him or her up |