日本語訳何者,何方,どなた
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 誰[ダレ] 何という方 |
用中文解释: | 谁 叫什么的人 |
谁 叫什么名字的人 | |
谁;哪位 什么人 |
日本語訳いず方,何方
対訳の関係逐語訳
用中文解释: | 哪位,谁 不定称人称代词。 |
日本語訳どうれ
対訳の関係完全同義関係
日本語訳何様
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | VIP[ブイアイピー] 重要な人物 |
用中文解释: | 贵宾 重要人物 |
用英语解释: | VIP an important person |
您是哪位?
どちら様ですか? -
你是哪位?
どちら様ですか? -
您哪位?
どちらさまですか? -