動詞 ≒吹牛 chuī//niú .
日本語訳ぶち上げる,打ち上げる対訳の関係完全同義関係
吹牛皮
ほらを吹く. - 白水社 中国語辞典
ほら吹き ほら吹 らっぱ吹き 吹牛皮的人 喇叭吹き 喇叭吹 法螺吹き 法螺吹 ぶち上げる 打ち上げる