吸殻
日
[すいがら]
[suigara]
吸殻
读成：すいがら
中文：渣滓，糟粕
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
吸殻的概念说明：
| 用日语解释： | 吸い殻[スイガラ] 必要な成分を吸い取ったあとの残りかす |
| 用中文解释： | 渣滓,糟粕 将必要成分吸取完后的残渣剩滓 |
吸殻
读成：すいがら
中文：烟蒂，烟灰
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
吸殻的概念说明：
| 用日语解释： | 吸い殻[スイガラ] タバコの吸いかす |
| 用中文解释： | 烟蒂,烟灰 吸剩下的香烟残渣 |
たばこの吸殻や灰を捨てないでください。
请不要扔掉烟的烟蒂或烟灰。
煙草の吸殻はゴミ箱に捨てないで下さい。
请不要把烟头扔进垃圾箱。 -
注意して見てみると、タバコの吸殻や空き缶、ペットボトルなどいろいろな物が落ちていました。
注意看的话，烟蒂、空罐子、塑料瓶各种东西掉了满地。 -