读成：みょうちょう
中文：点鬼薄
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 点鬼簿[テンキボ] 過去帳 |
| 用中文解释： | 点鬼薄 死者名册 |
读成：みょうちょう
中文：名册，名簿
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 名簿[メイボ] 名簿 |
读成：みょうちょう
中文：信徒名簿
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 名帳[ミョウチョウ] 信徒の名薄 |
读成：みょうちょう
中文：大念佛信徒名单
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 名帳[ミョウチョウ] 融通念仏宗で,大念仏に入った人の名簿 |