读成:めいくん
中文:明君
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:英明的君主
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 名君[メイクン] 賢明な君主 |
用中文解释: | 明君 贤明的君主 |
读成:めいくん
中文:名妓
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 名君[メイクン] 有名な遊女 |
日本語訳名主
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 名主[メイシュ] すぐれた君主 |
日本語訳名王
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 名王[メイオウ] すぐれた王 |
别的名君没有认为很好。
他の名主からは良くは思われていないようだ。 -
你参加不参加会议?—不参加,只挂个名。
君は会議に参加するか?—参加しない,ただ名前を出しておくだけだ. - 白水社 中国語辞典