读成:どうちゃく
中文:同时到达
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 同着[ドウチャク] 同時に目的の所に着くこと |
用英语解释: | dead heat of at least two people, an act of reaching a goal at the same time |
代表団は私がずっとお供していた.
代表团由我一直陪同着。 - 白水社 中国語辞典
子供たちの興奮した真摯なまなざしは彼女の声と相まって,とても和やかな気分を醸し出している.
孩子们的兴奋而真挚的眼光伴同着她的声音,造成了非常和谐的气氛。 - 白水社 中国語辞典