同根
日
[どうこん]
[doukon]
同根
读成：どうこん
中文：同源，同根
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
同根的概念说明：
| 用日语解释： | 同根[ドウコン] 生え出たもとの根が同じであること |
同根
读成：どうこん
中文：同源，同根
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
同根的概念说明：
| 用日语解释： | 同根[ドウコン] 出所や源が同じであること |
同根
读成：どうこん
中文：等根，同根
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
同根的概念说明：
| 用日语解释： | 同根[ドウコン] 2次以上の方程式における根のうち,相等しいもの |
同根
動詞
日本語訳同根
対訳の関係完全同義関係
同根的概念说明：
| 用日语解释： | 同根[ドウコン] 生え出たもとの根が同じであること |
同根
動詞
日本語訳同根
対訳の関係完全同義関係
同根的概念说明：
| 用日语解释： | 同根[ドウコン] 出所や源が同じであること |
同根
名詞
日本語訳同根
対訳の関係完全同義関係
同根的概念说明：
| 用日语解释： | 同根[ドウコン] 2次以上の方程式における根のうち,相等しいもの |
但是，在如 R值之类的质量指标、专利文献 2的方法那样的监视网络、检测异常那样的方法中，因路径的不同，根据有线或无线、网络装置的能力、跳数之类的各种网络特性的不同，该参数的平常状态下的值发生一定的变化。
しかしながら、R値といった品質指標、特許文献2の方法のようなネットワークを監視、異常を検出するような方法では、経路によって、有線や無線、ネットワーク装置の能力、ホップ数といった様々なネットワークの特性の違いからそのパラメータの平常時状態における値に幅ができる。 - 中国語 特許翻訳例文集