读成:とうこん
中文:等根
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 等根[トウコン] 2次以上の方程式の,相等しい2個の根 |
日本語訳重根
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 重根[ジュウコン] 重根という,方程式の根 |
日本語訳同根
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 同根[ドウコン] 2次以上の方程式における根のうち,相等しいもの |
日本語訳等根
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 等根[トウコン] 2次以上の方程式の,相等しい2個の根 |
另外,CPU210从相机主体 100接收控制信号等,根据接收到的控制信号等,控制摄影光学系统等。
また、CPU210は、カメラボディ100から制御信号等を受信し、受信した制御信号等に基づいて撮像光学系等を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
一旦已经决定了控制信号,控制单元 115将由系统管理单元 1125决定的控制信号传输至设备等,以使得设备等根据控制信号执行处理 (步骤 S205),并结束这一系列处理。
制御信号を決定すると、制御部115は、システム管理部1125により決定された制御信号を機器等に送信し、その機器等に制御信号の処理を実行させ(S205)、一連の処理を終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集
同时,当处理从步骤 S201前进到步骤 S206时,控制单元 115将自创建的控制信号传输至设备等,以使得设备等根据控制信号执行处理 (步骤 S206),并结束这一系列处理。
一方、ステップS201においてステップS206に処理を進めた場合、自身の制御信号を機器等に送信し、その機器等に制御信号の処理を実行させ(S206)、一連の処理を終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集