合印
日
[あいいん]
[aiin]
合印
中文：对口印
拼音：duìkǒuyìn
合印
读成：あいじるし，あいいん
中文：核对印，骑缝印
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
合印的概念说明：
| 用日语解释： | 合印[アイイン] 書類を他の書類と引き合わせた証拠に付けるしるし |
| 用中文解释： | 骑缝印 将某一文件与其它文件进行核对后作为证据的印记 |
合印
读成：あいじるし
中文：符号
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
合印的概念说明：
| 用日语解释： | 合い印[アイジルシ] 戦場で,味方であることを分からせるための目じるし |
| 用中文解释： | 符号 战场中能够明白是自己这一方的符号 |
合印
读成：あいじるし
中文：缝合印
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
合印的概念说明：
| 用日语解释： | 合い印[アイジルシ] 二枚の布を縫い合わせるために付ける印 |
| 用中文解释： | 缝合印 为将两块布对准缝在一起而划的记号 |
合印
读成：あいじるし
中文：骑缝印，标记
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
合印的概念说明：
| 用日语解释： | 合い印[アイジルシ] 二枚以上の書類の移り目ごとに押す印 |
| 用中文解释： | 骑缝印,标记 在两张以上文件的每个接合处打上的印记 |
索引トップ用語の索引ランキング
この場合、印刷装置100のネットワークインターフェイス160には、ネットワークケーブルが接続される。
该情况下，网络线缆与打印装置 100的网络接口 160连接。
例えば、A＝2（1画面あたり2秒）、X＝10（この場合、印刷可能温度まで10秒）とすれば、5となる。
例如，如果 A＝ 2(每 1个画面 2秒 )，X＝ 10(此时，10秒到达能够印刷温度 )，则为 5。 - 中国語 特許翻訳例文集
この場合、印刷処理の実行要求時において3ページ分のジョブトラッキングデータd1〜d3が一度に転送される。
在这种情况下，在执行打印处理的请求时一次传送与三页相对应的作业追踪数据 d1到 d3。 - 中国語 特許翻訳例文集