日语在线翻译

句ぎり

[くぎり] [kugiri]

句ぎり

读成:くぎり

中文:标点
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

句ぎり的概念说明:
用日语解释:句切り[クギリ]
文章の語句の切れ目
用中文解释:段落
文章中句子的断开处
用英语解释:pause
a pause between the words of a sentence

句ぎり

读成:くぎり

中文:段落,阶段
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

句ぎり的概念说明:
用日语解释:区切り[クギリ]
物事の句切り目である箇所
用中文解释:段落,阶段
事物告一段落的地方


文章を書くには内容の習練を積むべきであり,単に字を飾りすぎるべきでない.

写文章要在内容上下功夫,不要只是雕琢词句。 - 白水社 中国語辞典

議論から出てきたのは決まり文ばかりだった。

在讨论中得出的光是陈词滥调。 - 

これは文の終りに来て、疑問を表します。

这个放在句末,表示疑问。 - 


相关/近似词汇:

标点 段落 阶段