日本語訳薄れる,薄らぐ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 薄れる[ウスレ・ル] 物事の程度が弱くなる |
用中文解释: | 变薄,变弱 事物的程度变弱 |
渐薄,渐弱 事物的程度变弱 |
变薄了。
薄くなった。 -
这样第 2壳体 130的背面部 140从具有与显示面 134平行的面的中央背面部 142的两端边部起,前侧前面部 144和后侧背面部 146朝向第 2壳体 130的表面 134中在移动方向上间隔开的一端 (前端部 )130c和另一端倾斜,以使第 2壳体 130的厚度逐渐变薄。
このように第2筐体130の背面部140は、表示面134と平行な面を有する中央背面部142の両端辺部から前側背面部144及び後側背面部146が、第2筐体130の表面134において移動方向で離間する一端(前端部)130c及び他端に向かって第2筐体130の厚みが漸次薄くなるように傾斜している。 - 中国語 特許翻訳例文集