变得丰富
中
变得丰富
動詞フレーズ
日本語訳肥る，太る
対訳の関係完全同義関係
变得丰富の概念の説明
| 日本語での説明 | 増殖する[ゾウショク・スル] 財産が増える |
| 中国語での説明 | 增值 财产增加 |
有兴趣的话，人生会变得丰富。
趣味があれば人生が豊かになるよ。 - 中国語会話例文集
作为这种构成，也能够相对于被摄体图像 G使被摄体合成图像 P5的背景图像部分 P4b的像素的浓淡变化变得更平滑，能够很好地降低该背景图像部分 P4b的真实感，能够使被摄体合成图像 P5的表现力变得丰富而实现趣味性的提高。
このような構成としても、被写体画像Gに対して被写体合成画像P5の背景画像部分P4bの画素の濃淡変化をより滑らかにすることができ、当該背景画像部分P4bの現実感を好適に低減させることができることとなって、被写体合成画像P5の表現力を豊かにして興趣性の向上を図ることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集