日语在线翻译

受身

[うけみ] [ukemi]

受身

读成:うけみ

中文:被动态
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

受身的概念说明:
用日语解释:受け身[ウケミ]
文法において,行為や作用を受ける場合の,動詞の形態
用中文解释:被动态
语法中,接受行为或作用时的动词的形态
用英语解释:passive voice
the passive tense of a verb in gramer

受身

读成:うけみ

中文:守势
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中文:招架
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中文:被动
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

受身的概念说明:
用日语解释:受け身[ウケミ]
消極的であること
用中文解释:招架,被动,守势
消极的


身にしみる体験.

深刻的感受 - 白水社 中国語辞典

身内の者から差別され彼女はどうにも我慢できなくなった.

亲人的歧视使她难以忍受。 - 白水社 中国語辞典

また、診断部102は、Auto−IP設定が指定されている場合には(ステップS112;Auto−IP)、Listen探索(受身探索)を行う(ステップS113)。

另外,在被指定了 Auto-IP设定时 (步骤 S112:Auto-IP),诊断部 102进行 Listen探索 (被动探索 )(步骤 S113)。 - 中国語 特許翻訳例文集