受伝える
日
[うけつたえる]
[uketutaeru]
受伝える
读成：うけつたえる
中文：传承，流传，继承
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
受伝える的概念说明：
| 用日语解释： | 伝承する[デンショウ・スル] 古くから伝わってきた物事を引きついで後世へ伝える |
| 用中文解释： | 流传,传承,继承 把古代传下来的事情再传给后世 |
| 用英语解释： | hand down to pass along old traditions and folklore to succeeding generations |
装置が、送信者からの感情を伝えるメッセージを受信する。
装置从发送者接收传达情感的消息。
本社から受け取った情報を伝えるなどの仕事をしております。
我在做着传达从总公司那里获得的消息的工作。 -
リモコン受信部155は、リモートコントローラ（図示省略）からの信号を受信して、受信した信号をマイコン110に伝える受信手段である。
遥控器接收部 155是接收来自遥控器 (省略图示 )的信号，将接收到的信号传递到微机 110的接收部件。 - 中国語 特許翻訳例文集