日本語訳出す対訳の関係完全同義関係
日本語訳発刊する,発行する対訳の関係部分同義関係
本报的旨趣在发刊词中已经阐明。
本紙の趣旨は発刊の言葉の中に既に明らかにしてある. - 白水社 中国語辞典
旨趣 出す 発刊する 発行する 发