压不住

压不住

拼音：yā ・bu zhù

動詞＋可能補語

①

（怒り・せき・声・騒ぎを）抑えられない，落ち着かせることができない．⇒压 yā ．

②

（能力・資格がなくて重要な責任などを）負うことができない．

用例

• 这一份荣誉他简直压不住。＝この栄誉は彼は全く受ける資格がない．

压不住人

人を抑えつけられない． - 白水社 中国語辞典

我压不住火气。

私は怒りを抑えることができない． - 白水社 中国語辞典

他压不住怒火。

彼は怒りを抑えられない． - 白水社 中国語辞典