単身
日
[たんしん]
[tansin]
単身
中文：独身
拼音：dúshēn
中文：只身
拼音：zhīshēn
単身
读成：たんしん
中文：单身
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
単身的概念说明：
| 用日语解释： | 単身[タンシン] だれも伴わずに,ただひとりだけであること |
単身
读成：たんしん
中文：只身
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
単身的概念说明：
| 用日语解释： | 単独[タンドク] 自分自身で何かをすること |
| 用中文解释： | 单独 只自己一个人在做什么 |
| 用英语解释： | alone by oneself |
索引トップ用語の索引ランキング
單身
日本語訳 独身
中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
索引トップ用語の索引ランキング
單身
表記
- 规范字（简化字）：单身（中国大陆、新加坡、马来西亚）
- 傳統字：單身（中国大陆、新加坡、马来西亚）
- 国字标准字体：單身（台湾）
- 香港标准字形：單身（香港、澳门）
拼音：
- 普通話
- (拼音):
- (注音): ㄉㄢ ㄕㄣ
- 粵語 (粵拼): daan1 san1
- 客家語 (四縣, 白話字): tân-sṳ̂n
- 閩南語 (白話字): tan-sin / toaⁿ-sin
- 北方話
- (普通話)
- 拼音:
- 注音: ㄉㄢ ㄕㄣ
- 國語羅馬字: danshen
- 國際音標 (key): /ta̠n⁵⁵ ʂən⁵⁵/
- 同音詞:
[展開/摺疊] edit丹參／丹参
丹蔘
單身／单身
- (普通話)
- 粵語
- 客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
- 白話字: tân-sṳ̂n
- 客家語拼音: dan´ siin´
- 客家話拼音: dan1 sin1
- 國際音標: /tan²⁴⁻¹¹ sɨn²⁴/
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
- 閩南語
- (福建: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話)
- 白話字: tan-sin
- 台羅: tan-sin
- 普實台文: dansyn
- 國際音標 (廈門): /tan⁴⁴⁻²² ɕin⁴⁴/
- 國際音標 (泉州): /tan³³ ɕin³³/
- 國際音標 (漳州): /tan⁴⁴⁻²² ɕin⁴⁴/
- 國際音標 (臺北): /tan⁴⁴⁻³³ ɕin⁴⁴/
- 國際音標 (高雄): /tan⁴⁴⁻³³ ɕin⁴⁴/
- (福建: 臺灣話)
- 白話字: toaⁿ-sin
- 台羅: tuann-sin
- 普實台文: dvoasyn
- 國際音標 (臺北): /tuã⁴⁴⁻³³ ɕin⁴⁴/
- 國際音標 (高雄): /tuã⁴⁴⁻³³ ɕin⁴⁴/
- 註解: 臺灣話: toaⁿ-sin - vernacular; tan-sin - literary
- (福建: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話)
関連語
- 近義詞：
- 反義詞：
- 派生詞：
- 同音詞（現代標準漢語）：
- 関連語：
- 常見詞語搭配：
翻譯
| 翻譯 | |
|---|---|
|
|
索引トップ用語の索引ランキング
