日本語訳単一だ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 単一だ[タンイツ・ダ] そのものだけで他のものが混じっていないさま |
用英语解释: | unadulterated of something, the condition of being in a pure or unmixed state |
日本語訳隣知らずだ,隣り知らずだ,隣不知だ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 隣知らずだ[トナリシラズ・ダ] 近くに他の家がないさま |
用中文解释: | (房屋)孤立的 形容附近没有其他人家的样子 |
日本語訳ソロ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ソロ[ソロ] 一人だけですること |
图 4所示的传输示出了两个单独的集群。
図4に示す送信は、2つの個別のクラスターを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
CDP测量分析经过单独的码道的功率分布。
CDP測定により、個々のコードチャネルによりパワー分布を分析する。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如,可以在从主体 111上可分离的板或者单独的外壳上包括 LED。
たとえば、LEDは、本体111から取り外し可能なプレートまたは分離ケース上に含まれてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集