读成:ひとかまえ
中文:一所房屋
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 一構え[ヒトカマエ] 独立した1軒の家 |
用中文解释: | 一所房屋 单独的一所房屋 |
读成:ひとかまえ
中文:独立的群体,单独的群体
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 一構え[ヒトカマエ] 1つの群れ |
用中文解释: | 单独的群体;一所房屋 单独的群体 |
図3は、負電源304の一構成例を示す図である。
图 3是图示负电源 304的配置示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、表示装置20の一構成例を表すものである。
图 2图示显示设备 20的配置示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、モバイル機器10の一構成例を表すものである。
图 3图示移动设备 10的配置示例。 - 中国語 特許翻訳例文集