半梦半醒

日 [はんいめはんせい] [hanimehansei]

状態詞

日本語訳有頂天
対訳の関係完全同義関係

半梦半醒的概念说明：

用日语解释：	夢現[ユメウツツ] 夢か現実か区別できないような,意識がはっきりしていない状態
用中文解释：	半梦半醒,似睡非睡不能区别是梦还是现实,意识不清醒的状态